Joao Vale con SM Action - RZ Motors: finale di campionato col botto

.-Emanuele Giovanelli non smette mai di stupire: dopo aver impressionato e non poco da pilota, in queste due stagioni di Campionato Italiano Quadcross e Campionato Italiano Quad, vestiti i panni del team manager la musica non è cambiata. Aggressivo e combattente con casco e guanti, anche con la camicia del team il Giova sembra mantenere le stesse, ruggenti, caratteristiche: è di queste ore l'importante annuncio che siamo orgogliosi di comunicare per primi, ovvero l'unione di intenti tra il team SM Action - RZ Motors e il pilota portoghese Joao Vale, che sarà della partita nelle ultime due gare diCampionato Italiano Quadcross.

.-A Ponte a Egola e ad Arco di Trento potremo ancora una volta ammirare, grazie a questo fondamentale accordo, il talento di uno dei più forti piloti europei in circolazione. Dopo le presenze a Cremona e Recetto, JV#111 rientra così nella lotta al trofeo Internazionale, trovandosi spalla contro spalla in mezzo ad una mischia misera quanto a dimensione ma pregna di talento e di ottimi piloti, come sono tutti gli avversari che popolano la classe Elite, a partire dal suo leader indiscusso Nicola Montalbini.

.-Questa nuova apparizione di Joao Vale sul nostro territorio equivale anche alla terza moto diversa in tre gare, sebbene sempre di Yamaha si tratti: Emanuele Giovanelli è infatti già al lavoro per preparare un mezzo degno del suo cavaliere, a partire dalle sospensioni italiane Extreme Racing Shox che Joao utilizza già in Portogallo nel trofeo Yamaha, in cui ha letteralmente dominato ad ogni uscita. Rispetto alle moto utilizzate in seno al team Jet Immagine (Cremona) e Couco TT (Recetto), Joao sarà alla guida del prototipo su base Yamaha utilizzato da Emanuele Giovanelli e Simone Mastronardi nella massima serie del trofeo nazionale di quadcross: telaio realizzato ad hoc e motore "girato", preso a prestito dalla moto da cross YZ-F della casa dei tre diapason.

.-"Sono felice per questa opportunità - ha dichiarato Joao Vale - perché avevo un po' perso le speranze di ritornare nel Campionato Italiano e credo che la moto e il team gestito da Emanuele sia attualmente il migliore disponibile per qualsiasi pilota, all'interno del vostro panorama nazionale". Fanno da contraltare le dichiarazioni di Giovanelli, anche lui felice per l'opportunità creatasi: "Per noi è importante avere nel team un ragazzo come Joao: lui e la sua famiglia sono delle ottime persone e negli anni abbiamo fatto conoscenza con tutti loro, quindi l'accordo è venuto naturale. Sanno come realizziamo le moto da gara, sanno la qualità del lavoro che si svolge sotto il tendone SM Action - RZ Motors e sanno quali compagni incontreranno durante la loro permanenza: oltretutto, per Simone e per tutti gli altri piloti che corrono con noi penso sia un'importante occasione per crescere, uno stimolo a migliorare e a dare il meglio di sé".

Credits foto: Andrea De Beni

………………………………

Joao Vale con MS Acción - RZ Motors final del campeonato con una explosión

            .-Emanuele Giovanelli no deja de sorprender: Después de haber impresionado y no poco por el piloto, en estas dos temporadas del Campeonato de Italia y el campeonato italiano Quadcross Quad, vestido con el papel de la música el director del equipo no ha cambiado. Y boxeador agresivo con el casco y los guantes, incluso con la camiseta de la selección parece mantener Debería ser las mismas, rugido, características: es en esta ocasión el importante anuncio que estamos orgullosos de anunciar por primera, o la unidad de propósito entre el equipo Acción SM - RZ Motors y el portugués Joao Vale , que será el partido en las dos últimas carreras del Campeonato del Quadcross italiana .

.-Un Puente a Egola y Arco di Trento podemos admirar una vez más, gracias a este acuerdo fundamental, el talento de uno de los pilotos más fuertes de Europa en circulación. Después de apariciones en Cremona y Recetto, JV # 111 cae bien en la lucha contra el trofeo internacional, estando hombro con hombro en medio de una avalancha tan miserable en tamaño, pero lleno de talento y buenos conductores, al igual que todos los opositores que pueblan la clase Elite, de su líder Nicola Montalbini.

.-Esta nueva aparición de Joao Vale en nuestro territorio también es equivalente a la tercera moto diferente en tres carreras, aunque siempre es Yamaha: Emanuele Giovanelli ya está trabajando para preparar un medio digno de su título de caballero, de la suspensión italiano Extreme Racing Shox Joao de Portugal que ya utiliza el trofeo Yamaha, que ha dominado en cada salida. En comparación con las bicicletas usadas dentro del equipo Jet Picture (Cremona) y Couco TT (Recreo), Joao conducirá el prototipo basado en el Yamaha utilizado por Emanuele Giovanelli y Simone Mastronardi en la máxima categoría del trofeo nacional de QuadCross: Marco hecho ad hoc y motor " tiro ", tomado de la moto de motocross YZ-F en la casa de los tres diapasones.

.-" Estoy contento por esta oportunidad - dijo Joao Vale - porque yo estaba un poco "perdido la esperanza de volver al Campeonato italiano y creo que la moto y el equipo dirigido por Emanuele es actualmente el mejor disponible para cualquier piloto, dentro de su escena nacional " . Haga para contrarrestar las declaraciones de Giovanelli, que también estaba feliz por la oportunidad que: " Para nosotros es importante contar con el equipo de un tipo como Joao: él y su familia son grandes personas y con los años nos dieron a conocer a todos ellos, a continuación, el acuerdo se produjo naturalmente sabe cómo realizar las motos de competición, ellos saben la calidad del trabajo que se lleva a cabo bajo la gran carpa de Acción SM - RZ Motors y saber lo que encuentran compañeros durante su estancia:. además, para Simón y para todos los demás jinetes que montan con nosotros creo que es una oportunidad importante para el crecimiento, un estímulo para mejorar y dar lo mejor de sí mismos ".

 Mas información: http://quadleaks.com/spotlight/1065-giovale.html

Fotografía: Andrea De Beni

Información pasada al Castellano desde un Traductor