revista_digital

 foro_oftrack

XXVI Raid TT FERRARIA /Portugues y Español

altXXVI Raid TT Ferraria – Vinhos Pausa

            .-O Campeonato Nacional de Todo-o-Terreno (CNTT) voltou ao Alentejo no XXVI Raid TT Ferraria – Vinhos Pausa, pela organização do Centro Cultural e Recreativo de Ferraria, durante os dias 1 e 2 de Junho de 2013. Esta prova compreendeu um prólogo e dois sectores selectivos, cada um com um percurso de aproximadamente 120 km, traçado no concelho de Gavião. Os 77 pilotos inscritos, 26 em Quad, 16 em Utv/Buggy e 34 em motos, debateram-se com um fim-de-semana de elevadas temperaturas, num piso seco e com muito pó.

 

Nos quads, Roberto Borrego começou por vencer o prólogo no primeiro dia de prova, com uma vantagem de 4 décimas de segundo do segundo classificado, André Mendes. O terceiro lugar do prólogo foi alcançado por Miguel Rocha, que acabaria por não terminar o primeiro sector selectivo com problemas no seu quad. Na quarta posição do prólogo ficou Rúben Alexandre, com uma diferença de 7 segundos do primeiro classificado, sendo o primeiro da classe em que estava inscrito, Classe Stock. O segundo dia de prova foi marcado novamente pela vitória de Roberto Borrego, desta vez com uma vantagem de 10 min e 08 seg para o segundo classificado, André Mendes. O pódio estaria completo com Rui Cascalho, com uma diferença de 11 min e 39 segundos de Roberto Borrego. Rúben Alexandre, tal como no prólogo, obteve o 4º lugar na classificação geral, sendo o 1º na classe Stock, seguido de Luis Enjeitado e André Carita. O primeiro lugar da classe Promoção foi ocupado por Tiago Pereira, seguido de Paulo Estrada, Bernardo Mendes, Rúben Pires e Nelson Periquito. Já na classe Veteranos, o triunfo foi de António Moreira, seguido de José Delgado e António Azevedo.

Nos Utv/Buggy, Rui Serpa foi o mais rápido no prólogo, com uma diferença de 10 seg do segundo classificado, João Dias. António Ferreira foi o terceiro piloto a terminar esta primeira parte da prova. O segundo dia seria marcado pelo abandono de muitos pilotos em prova, sendo João Lopes o vencedor desta prova do CNTT, com uma vantagem de 31 seg para o segundo classificado, Nuno Tavares. O pódio ficaria completo com o 3º lugar do espanhol Roberto Gallart, a que se seguiu Luis Caseiro, António Estevão e Dorothee Ferreira.

O Campeonato Nacional de TT prossegue nos dias 22 e 23 de Junho na Baja Terras de Alcoutim, Algarve.alt

Sara PACHECO

.........................................................................................

En Español


XXVI Raid TT Ferraria – Vinhos Pausa

            .-El Campeonato Nacionla de Todo Terreno (CNTT Portugues), regresó a la Región del Alentejo para celebrar su XXVI Raid TT Ferraria – Vinhos Pausa, Organizado por el Centro Cultural y Recreativo de Ferraria durante los dias 1 y 2 de Junio de 2013.

.-La citada prueba consta de una Prologo y dos sectores selectivos, cada uno con una distancia de aproximadamente 120 km.  Dentro del Concejo de Gaiao. 

.-Los 77 Pilotos inscritos, 26 en la categoria de Quad, 16 en Utv/Buggy y 34 Motos, lucharon durante el fin de semana contra las altas temperaturas y el abundante polvo.

.-En Quads, Roberto “BETO”, comenzó venciendo en la prologo de la primera jornada con una pequeñisima ventaja de cuatro decimas sobre el segundo clasificado, André MENDES. El 3º en discordia, fué Miguel ROCHA, que no consiguió finalizar el primer sector selectivo por problemas en su quad. Cuarto fué Ruben ALEXANDRE con siete segundos perdidos con respecto al primer clasificado, pero siendo el primer clasificado en la categoria Stock.

.-El domingo tras los dos sectores finalizaba con la nueva victoria del Piloto OFTRACK, Roberto “BETO”, esta vez con una ventaja de 10:08 minutos sobre el 2º clasificado, André MENDES. El podium lo completó Rui CASCALHO a 11:39 minutos del vencedor. Cuarto fué Ruben ALEXANDRE en la Scrach, pero 1º en la categoria de Stock, seguido Luis Enjeitado y André Carita.

.-En la categoria de Promoción, el vencedor fué Tiago PEREIRA, seguido de Paulo ESTRADA, Bernardo MENDES, Ruben PIRES y el tambien Piloto OFTRACK, Nelson PERIQUITO.

.-En Veteranos, la victoria correspondió a Antonio MOREIRA, seguido de José DELGADO y de Antonio AZEVEDO.

Clasificacion:alt

 

Clase OPEN

  1. Roberto BORREGO “BETO”  (YamahaYFZ 450)                 3:06:52 Horas
  2. Andre MENDES (Suzuki)                                               3:17:01   “
  3. Rui CASCALHO (Yamaha YFZ 450)                                 3:18:32
  4. Antonio MOREIRA (Polaris 525)                                      3:27:47
  5. José Paulo DELGADO (Yamaha YFZ 450)                          3:30:26

Clase STOCK

  1. Ruben ALEXANDRE (Yamaha YFZ 450)                             3:19:48 Horas
  2. Luis ENJEITADO (Polaris MXR)                                        3:20:27   “
  3. André CARITA  (Suzuki LTR 450)                                     3:21:20
  4. Ricardo ANTUNES (Yamaha YFZ 450)                               3:27:37
  5. Tiago DIAS (Yamaha YFZ 450)                                         3:28:38

Clase PROMOCION

  1. Tiago PEREIRA (Kawasaki KFX 450r)                                 3:28:45 Horas
  2. Paulo ESTRADA (Suzuki LTR 450)                                      3:29:28   “
  3. Bernardo MENDES (Suzuki LTR 450)                                  3:46:58alt
  4. Ruben Mariano PIRES (Can Am DS XMX 450)                        3:50:32
  5. Nelson PERIQUITO (Suzuki LTZ 400)                                  3:51:00

Clase VETERANOS

  1. Antonio MOREIRA (Polaris)                                               3:27:47 Horas
  2. José Paulo DELGADO (Yamaha YFZ 450)                             3:30:26   “
  3. Antonio AZEVEDO (Honda TRX 450R)                                 3:38:23

UTV / BUGGY

 

.-En Utv/Buggy, Rui SERPA, fué el mas rapido en la prologo con una diferencia de 10 segundos sobre Joao DIAS. Antonio FERREIRA fué el 3º clasificado en este primer dia de la prueba.

.-La segunda jornada estuvo marcada por el abandono de muchs pilotos en carrera, siendo el vencedor de la prueba (CNTT),  Joao LOPES con una ventaja de 31 segundos sobre Nuno TAVARES y del Español Roberto GALLART. En los puestos siguientes entraron Luis CASEIRO, Antonio ESTEVAO y Dorothee FERREIRA.

.-El Campeonato Nacional TT de Portugal continua los dias 22 y 23 de Junio en Baja Terras Alcoutim (Algarve).

Clasificación:

  1. Joao LOPES /Bruno SANTOS (Polaris RZR 900 XP)               3:32:23 Horas
  2. Nuno TAVARES (Polaris RZR 900 XP)                                3:32:54    “
  3. Roberto GALLART (Polaris RZR 900 XP)                            3:41:52alt

Texto: Sara PACHECO 

Fotos: Sara PACHECO